A map drawn in 1802 based on information gained in St. Louis about the vast lands outward from the city in all directions., Travels through the two Louisianas, and among the savage nations of the Missouri ; also, in the United States, along the Ohio, and the adjacent provinces, in 1801, 1802, & 1803. With a sketch of the manners, customs, character, and the civil and religious ceremonies of the people of those countries / By M. Perrin du Lac. Translated from the French.
Manuscript map by fur trader Charles Barbeau. The map illustrates the Illinois Country surrounding the Mississippi River and Kaskaskia River around 1803-1804. The map highlights settlements in the area at the time, including “Fort L’Kentucky” and three English trading posts. Travel times are also noted between various points, and an illustration of an animal appears at the bottom of the page. The name Isaac Hill is also mentioned, possibly referring to the man President Thomas Jefferson commissioned to survey the Illinois Territory around 1808.
The verso lists an inventory of furs, livestock, hunting rifles, and other goods in addition to a number of enslaved people. Both the map and inventory are written in French.